Bei der Entwicklung von ZYUI bin ich auf das Theme Template comments_popup.php gestoßen. Das hatte ich früher zwar schon wahrgenommen, aber mich noch nie näher damit beschäftigt. Mein persönliches Fazit vorab: Die Datei ist meiner Meinung nach ein Relikt aus der WordPress Steinzeit und wurde nicht vollständig in die Gegenwart übertragen.
Artikel-Schlagworte: „Themes“
Altlast comments_popup.php
Donnerstag, 17. September 2009Tipps zur Theme Entwicklung
Dienstag, 15. September 2009Ein paar Tipps, die ich mir bei der Erstellung des ZYUI Themes erarbeitet habe:
Einheitliche Bezeichnungen verwenden
In WordPress Themes wird an vielen Stellen der gleiche Text benutzt. Z.B. der “Bearbeiten” Link oder das Erstellungsdatum eines Beitrags. Um dem Übersetzer die Arbeit zu erleichtern und auch den Nutzern eine einheitliche Beschreibung zu bieten, sollte man schon bei der Erstellung eines Themes darauf achten, nicht ständige unterschiedliche Textstrings zu verwenden.
Beispiel: ‘Bearbeiten’, ‘Beitrag bearbeiten’, ‘Artikel bearbeiten’ können alle normalerweise durch ‘Bearbeiten’ ersetzt werden.
Alles Neu
Montag, 31. August 2009“Alles Neu”. Das ist nicht nur ein ziemlich guter Song von Peter Fox, sondern auch hier auf ZyBlog ist alles neu. Nachdem ich seit Monaten offensichtlich wenig auf meinem Blog tätig war, sah es im Hintergrund – also in der WordPress Installation und im Theme – noch viel schlimmer aus. (weiterlesen…)
Norwegian nynorsk localization for Wordpress theme “wp-andreas-09 l10n”
Donnerstag, 16. April 2009Eivind Ødegård created a Norwegian nynorsk localization for the wp-andreas09 i10n theme. Thank you Eivind!
You can download the language file at the theme page. Please follow the link above.
Übersetzungsupdate für WP-Andreas09 Wordpress Theme
Mittwoch, 12. November 2008Bei Ainslie Johnson gibt es seit ein paar Tagen ein Update für das Theme WP-Andreas09.
Auch die neue Version sollte mit meinem alten Sprachfile problemlos zusammenarbeiten.
Wer aber gerne die aktuellste Version haben will, der kann bald bei Ainslie die neue Sprachdatei herunterladen.
Wer nicht so lange warten will, bekommt das Update des Sprachfiles direkt von mir hier.