Bei der Entwicklung von ZYUI bin ich auf das Theme Template comments_popup.php gestoßen. Das hatte ich früher zwar schon wahrgenommen, aber mich noch nie näher damit beschäftigt. Mein persönliches Fazit vorab: Die Datei ist meiner Meinung nach ein Relikt aus der WordPress Steinzeit und wurde nicht vollständig in die Gegenwart übertragen.
Archiv für die Kategorie „Web Development“
Altlast comments_popup.php
Donnerstag, 17. September 2009Tipps zur Theme Entwicklung
Dienstag, 15. September 2009Ein paar Tipps, die ich mir bei der Erstellung des ZYUI Themes erarbeitet habe:
Einheitliche Bezeichnungen verwenden
In WordPress Themes wird an vielen Stellen der gleiche Text benutzt. Z.B. der “Bearbeiten” Link oder das Erstellungsdatum eines Beitrags. Um dem Übersetzer die Arbeit zu erleichtern und auch den Nutzern eine einheitliche Beschreibung zu bieten, sollte man schon bei der Erstellung eines Themes darauf achten, nicht ständige unterschiedliche Textstrings zu verwenden.
Beispiel: ‘Bearbeiten’, ‘Beitrag bearbeiten’, ‘Artikel bearbeiten’ können alle normalerweise durch ‘Bearbeiten’ ersetzt werden.
Tipps zu Übersetzungen in WordPress mit poEdit
Montag, 14. September 2009Beim Durchsehen meiner früheren Artikel bin ich auf meinen Beitrag WordPress Themes lokalisieren gestoßen.
WordPress hat sich weiterentwickelt und ich habe einiges gelernt, deswegen kann ich ein paar Tipps zur Übersetzung mit poEdit hinzufügen: (weiterlesen…)
Symfony-Project eines der besten Open-Source-Produkte
Mittwoch, 28. März 2007In der Computerwoche Ausgabe 11/2007 erschien ein Artikel mit dem Titel “Die besten Open-Source-Produkte”. Grundlage für den Artikel und die dort enthaltene Produktliste ist ein Whitepaper der Firma Optaros, das 262 Open-Source-Produkte listet und bewertet.
Eines dieser Produkte ist das PHP Framework Symfony (genauer müsste es Symfony-Project heißen) und wird im Artikel wie folgt bewertet:
Funktionalität: ****
Community: ***
Reife: ***
Trend: aufwärts
Getestet wurde die schon veraltete Version 0.6.3.
Mit vier Sternchen bei der Funktionalität wird die bestmögliche Wertung vergeben. Drei Sterne für Community und Reife sind für eine noch relativ junges Projekt recht beachtlich.
Schon drei Sterne bedeuten eine “vorbehaltlose Empfehlung von Optaros für den Einsatz in Unternehmen”. Der Aufwärtstrend soll die kontinuierliche Entwicklung des Projekts ausdrücken.
Eine genaue Übersicht über das Bewertungsverfahren kann man dem Artikel der Computerwoche oder dem Optaros Whitepaper entnehmen.
Das “Konkurrenz”-Framwork CakePHP wurde leider nicht bewertet, wurde aber im Artikeltext als “mögliche Ausnahme” aufgeführt. D.h. es könnte in der nächsten Liste auftauchen, wurde aber in die aktuelle Liste nicht aufgenommen, weil das Produkt nicht gut genug war oder der Bereich durch andere Produkte schon abgedeckt war.
Die Meldung schien mir einen Post im Blog wert, weil er ziemlich genau das wiedergibt, was ich mir selbst auf der Suche nach einem PHP Framwork auch erarbeitet habe.
Link zum Whitepaper aus dem Artikel: Optaros Open Source Katalog 2006
Quelle: Computerwoche 11/2007 Printausgabe
Amazon.com startet Context Links Beta
Dienstag, 27. März 2007Heute morgen fand ich im Posteingang eine Mail vom Amazon.com Partnerprogramm vor.
Demnach startet ab sofort in den USA der Betatest einer kontextsensitiven Werbeform ähnlich dem auch in Deutschland verbreiteten IntelliTxt .
Zitat aus der Mail:
Context Links are a quick and convenient way to add links to your website and monetize your content. Context Links automatically identify and link relevant phrases within your page content to Amazon products, unlocking new ad inventory and saving you the time from having to manually create links. You can add the links to your pages in minutes, and we provide a wealth of options to customize how they are displayed.
Ich habe noch keine Informationen dazu gefunden, wann die Context Links auch für das deutsche Partnerprogramm verfügbar werden. Erfahrungsgemäß dauert es meistens einige Monate, bis Amazon solche Neuerungen auch bei uns anbietet.
Mir persönlich gefällt diese Art von Werbeform nicht so gut. Aber ein weiterer Anbieter als Alternative für derartige Werbung kann nicht schlecht sein. Gerade der Bekanntheitsgrad von Amazon halte ich für einen großen Vorteil.
Einziger Nachteil von Context Links aus meiner Sicht: Amazon vergütet auch weiterhin per Sale, also erst wenn ein Seitenbesucher auf die Werbeform klickt und dann auch noch einen Kauf tätigt.