Bei Mediadonis habe ich vor langer Zeit (2007!) einen Artikel gefunden und gebookmarkt, der für obiges Problem eine Lösung beschreibt. Inzwischen ist aber die Entwicklung bei WordPress weiter und der Code von Marcus ist nicht mehr optimal.

Mediadonis Code:

register_sidebar(array(
"before_widget" => "<li>",
"after_widget" => "</li>",
"before_title" => "<div>",
"after_title" => "</div>",
));

Der Code funktioniert noch immer, aber die neuen Widget-IDs und CSS Klassen, die WordPress automatisch generiert, gehen verloren. Das Styling einzelner Widgets per CSS über entsprechende Klassen ist nicht mehr möglich.

Aktueller Code:

register_sidebar(array(
'name' => sprintf(__('Sidebar %d'), 1 ),
'id' => 'sidebar-1',
'before_widget' => '<li id="%1$s" class="widget %2$s">',
'after_widget'  => '</li>',
'before_title' => '<div class="sidebar_header">',
'after_title' => '</div>'
));

Obiger Code erzeugt eine zum WordPress Standard identische Struktur inkl. aller CSS Klassen und IDs. Nur eben mit einem DIV um die Überschriften anstatt der H2 Tags.

Über den Nutzen so einer Detailoptimierung kann man sicher streiten. So könnte man behaupten, dass dadurch die Struktur bzw. das Markup versaut wird. Eine Suchmaschine könnte inzwischen durchaus so intelligent sein und erkennen, dass eine H2 Überschrift “Kommentare” im Quelltext mit großer Wahrscheinlichkeit von Kommentaren gefolgt wird und nichts mit dem eigentlichen Content zu tun hat. Auch Marcus verwendet auf Mediadonis.net – noch oder wieder – H2 Tags für die Überschriften in seiner Sidebar. Bei mir ist es im Moment (noch?) genauso.